Fliegende Kiwis

here I am again.

halloo! hoffe euch gehts allen noch gut. ich will mich diesmal wirklich kurz halten, weil ich morgen ganz fueh raus muss und deswegen bald ins betti will. Ich geniesse gerade meine letzten tage hier und bin ganz schoen viel unterwegs...

Mittwoch gegen 3 pm ging mein Flieger mit aunty Sally nach King Island und habe dort 2 1/2 wundervolle Tage dort verbracht und nette Leute auf dieser mini Insel getroffen. Samstag morgen bin ich dann nach einem erneutem 50-mins-Flug in einem 5-passenger-airplane muede in Melbourne angekommen und die grandparents haben mich dort abgeholt. Doch anstatt zu ihrem zu Hause zurueck zu fahren haben sie mich zu den Andrews gebracht, die nicht weit entfernt von diesem kleinen Flughafen wohnen, und haben mich nach einer netten Tasse Tee dort gelassen und ich habe einen lustigen Tag mit Dave und Alysson verbrahct. Abends sind wir mit der ganzen Familie essen gegangen und danach haben mich die Jungs noch mit in einen kleinen Club genommen. Bei Andrews uebernachtet und morgens ganz frueh den Zug nach Frankston genommen, wo ich uncle Alistair & aunty Diana getroffen habe. Habe einen netten Tag mit ihnen, Jo, Jonathan & dem kleinen Ben verbracht und dann im Haus der Familie O'Donohue uebernachetet. Morgens hat mich Jo dann zum Zug gebracht und zurueck in Melbourne habe ich grandpa am Bahnhof getroffen, der mich in die "national art gallery of victoria" mitgenommen hat. Ich war vielleicht muede als ich in Durham street ankam und mit den netten Damen aus grandma's Bridge-club ein taesschen Tee trinken musste.. aehm.. durfte. Heute, Dienstag haben mich grandpa und grandpa raus nach Castlemaine gefahren und wir hatten ein lustiges lunch mit Rike und ihrem Mann Marc und danach afternoon tea mit Jane, ihren 3 suessen Jungs: Decklan, Connor & Paddy und John ist auch gekommen... wie gesgat ich muss morgen frueh raus, weil ich den Zug Richtung Murtoa nehme, wo ich die Nach bei Paula &Andrew Clark verbringe und am Donnerstag will mich Paula mit nach Ballarat nehmen wo wir ihre Tochter Kitty an der Uni treffen wollen.

Wir sehn uns eh schon in paar Tagen wieder...

Gute Nacht!

P.S.: Photos hochladen geht leider nicht an grandpa's altem Computer, vielleicht mache ich es noch wenn ich wieder ganz daheim bin aber ihr werdet bestimmt eh alle meine Fotos zu sehen bekommen.

First of all I'd also like to thank Kirsten, Alsitair, aunty Louise, uncle Dick and all the other nice persons I was able to meet for the most wonderfull time I've had in New Zealand. I'll never forget these weeks and hope you were also able to enjoy them a little bit.

Hope to see you all as soon again,

take care & best wishes,

Elena

Jetzt aber noch ein kleiner Bericht ueber die letzte Zeit fuer alle lieben Leute aus Deutschland oder jeden anderen, der da hier versteht ;) Leider bin ich ziemlich lange nicht dazu gekommen hier wa sneues zu schreiben aber ich hatte noch 2 ausgesprochen wundertolle wochen in Auckland mit ganz viel Schule, ganz vielen tollen Freunden, ganz viel Spass, ganz vielen Verwandten, ganz viel Essen, ganz viel Kreativitaet und endlosen Gespraechen mit Kirsten, ... etc. ...  am Donnerstag (10. April) war's dann so weit- mein letzter Schultag! Ich hab da wirklich ganz schoen viele nette Leute gertroffen und viel Spass im Unterricht gehabt und Abschied nehmen mag ich ja sowieso nicht deswegen war das gar nicht so einfach... mein letzter Abend in NZ.. hhmm.. achja wir hatten ein letztes gemeinsames dinner mit den Smedleys und ich sass wieder viel zu lange mit Kirsten in ihrem Zimmer und hab Zeit damit verschwendet ueber Gott und die Welt zu reden.. Dann hiess es packen und nicht allzu spaet ins bett gehen wiel am naechsten morgen sollte ich um 6 uhr morgens frisch und munter fuer ein trip auf uncle Dick's boot mit ihm und Kirsten sein. Nach ungefaehr 5 stunden Schlaf war ich ueberraschender weise rehct shcnell wach und wir sind im Dunkeln mit dem Boot zum Strand gefahren. weil ich in warme Klamotten & zum ersten mal richtige Schuhe in meiner ganzen Neuseeland-Zeit und deshalb konnte sich uncle Dick es nicht nehmen lassen mich auf seinem Ruecken durchs Wasser ins Boot zu tragen Ich werde das fischen und Boot fahren an dem Morgen bestimmt nicht so schnell vergessen weil ich noch nie so einen schoenen Sonnenaufgang gesehen habe und ich habe sogar 2 (!) Fische gefangen, aber leider waren sie zu klein und uncle Dick hat sie einfach wieder ins Meer geworfen, Kirsten hat nur 1 Fisch gefangen aber dafuer einen groesseren und dem wurde gleich vor ort einmal die Kehle durchgeschnitten... baeeh! Spaeter an dem Morgen bin ich dann, was eigentlich eine Ueberraschung bleiben sollte aber nein mit skype kann man ja nix verbergen.., zum Friseur gegangen und hab mir meine langen verfilzten Haare recht kurz machen lassen. Auf dem Weg zum Flughafen mit aunty Louise haben wir dann noch Kirsten & uncle Dick in Takapuna am Strand getroffen und ein kleines Abschieds-Lunch gehabt (Alistair habe ich schon davor verabshciedet wiel er zur Arbeit musste) und natuerlich konnten die Maedchen ihre Traenen beim Abschied nicht zurueckhalten. 5:45 pm Departure from Auckland to Melbourne, 9:45 Arrival in Melbourne mit einem ganz aufgeregtem grandpa und einer, wie immer ueberschwinglichen, aunty Sally am Flughafen. In Eaglemont hat mich dann grandma und ein nettes kleines dinner erwartet. Samstag- grandma's 86. geburtstag! Das Fruehstueck ans Bett, das sie jaehrlich von grandpa bekommt habe ich leider verschlafen aber spaeter kamen dann uncle Alistair (uncle delfin), aunty Diana, Jo& Jonathan mit ihrem wundersuessen 4 1/2 monate altem, kleinen Ben (er kann sich schon auf dem Boden herm rollen!) und natuelrich aunty Sally & uncle Lex. Lustige Skype Konversation mit Germany! ... Sonntag wurde ich von den grandparents herum gefahrn um Kiewa street und Mama&Papa's altes Haus, Grandma&Grandpa's altes Haus und die Schulen von Papa und seinen Geschwistern zu sehen. Gestern (Montag) haben grandpa und ich Kopfhoerer fuer ihn gekauft damit er grandma mit seinem ueberaus lautem Nachrichten und sonst was-schauen nicht mehr so belaestigt und anschliessend sind wir mit dem Zug in die Stadt gefahren und haben uns eine Gallerie von Melbourne mit einem ganz ausergewoehnlichem Kuenstler und ein paar Buchlaeden angeschaut. Gerade ist grandma hier zu mir in meine kleine computer-ecke gekommen und meinte wir wollen jetzt dann los um uns eine andere art gallery anzuschauen und dort mittagessen zu haben.

So, das war genug von de rletzten Zeit, morgen geht dann mein 9-passenger-Flieger mit aunty Sally nach King Island und Samstag vormittag werde ich dann wieder den Boden von Melbourne unter meinen Fuessen haben um in der naechsten Woche ganz viele Leute zu besuchen,

Alles Liebe an euch alle und gar nicht mehr lange dann bin ich auch shcon wieder zu Hause,

Eure Elena

P.S.: Hier ist es gar nicht mehr so heiss, mal schauen ob ich ueberhaupt noch braun bin wenn ich zurueck komme aber es sind hier hoechstens 20 grad mit vielen Wolken aber ohne, von den aussies heiss ersehntem, Regen.

HAPPY EASTER!

ein bisschen zu spaet aber ich hatte schon mal versucht hier was zu schreiben doch die liebe technik wollte nicht so wie ich...

nun ja mittlerweile ist schon wieder fast eine ganze woche seit ostern vergangen mit schnorcheln (stingray!! nettes kleines treffen mit einem Rochen..),campen, zum ertsen mal auf einem surfboard (zwar noch nicht im stehen aber immerhin mit uncle Dick's Hilfe eine Welle erwischt! ), fish 'n' chips, Ligretto (dem lustigen schnellen Rektionsspiel von Martin aus deutschland), einem lustigen Abend mit Kirsten's Freundinnen und spa (whirlpool im garten), shopping-tour mit Kirsten durch 2nd-hand-shops- wir haben gemerkt, dass wir beide gruen rehct gerne moegen.. naja das hat jednefalls die Kassiererin gesagt ;), eine deutsche Freundin von K. aus Starnberg getroffen (Deutsch gesprochen!!!), schuuule, mit einer Freundin aus der Schule Takapuna's mall durchstoebert, bei Genevieve eingezogen, mit Kirsten, einer Freundin von ihr und Genevieve "P.S.: I love you" im Kino gesehen (furchtbar herzzerreissender girlie-film ), fuer Freundinnen von K. dinner zubereitet (Genevieve weiss eh besser wie man kocht.. aber mit lustiger Musik kann sie uns mit ihren "moves" immer wieder zum lachen bringen...), mit Freunden aus der Schule abends getroffen und ne menge spass gehabt- die planen schon mich hier festzuketten weil ich nicht weg soll (ist schon wirklich toll hier! ) nun ja... von ner abschiedsparty fuer mich haben sie schon erzaehlt...ich will noch nicht an abschied denken!!

und heute- nun ja ehrlich gesagt wissen wir noch nicht.. grade haben sich Kirsten und Genevieve sich hier neben mir am anderen Computer gekabbelt, weil... aaeehhh... so halt und Kirsten ist jetzt duschen gegangen weil sie mir auf deutsch (!) gesagt hat: "ich stinke!" ..nun ja wir ueberlegn heute auf ein Konzert bzw. Art Festival zu gehen oder abends essen gehen... mal schauen.. vielleicht gehn wir jetzt ertsmal kurz zum Strand runter.. achja kurze tempeartur-news vom anderen Ende der Welt: insgesamt ist das Wetter etwas abegkuehlt, aber das ist zu verkraften, denn es war davor schon sehr heiss- gerade in den Pausen in der Schule... es gab hier sogar schon Regen! wow! aber der ist warm

Jetzt wuensch ich euch einfach auch besseres Wetter, einen guten Schulanfang & alles Liebe,

Eure Elena

Nach einem tollen, langen Osterwochende will ich euch natuerlich wissen lassen was hier so alles passiert ist:

Samstag sind wir dann endlich zum Campen gefahren. Gegen mittag sind uncle Dick, Kirsten und ich losgefahrn - richtung Norden, zum Riverside campingground. Alistair & aunty Louise sind abends nachgekommen, nachdem LSitair mit der Arbeit fertig war. Auf dem Weg zum Campingplatz sind wir schnorcheln gegangen und das war vielleicht toll! Ich hab das ja davor noch nie gemacht, hatte aber das Glueck die ganze Zeit Kirsten's hand halten zu duerfen Das ist wirklich eine ganz andere Welt da im Wasser und beim rum schwimmen und gucken ist da ploetzlich ein Rochen unter uns gewesen! kirsten und ich sind so erschrocken, dass wir im Wasser rum gestrampelt sind, was man natuerlich nicht machen sollte, aber dann war er zum Glueck auch schon wieder verschwunden. Den Nachmittag haben wir dann im Auto und mit Zelt-Aufbauen verbracht. Der Campingplatz war wirklich schoen, direkt an einem art Fluss, der bei Ebbe ganz ausgetrocknet ist und bei Flut wie ein kleiner ruhiger See aussieht- tolle Sonnenuntergaenge! Den Abend haben wir mit Spaghetti Bolognese auf dem Gaskocher kochen, auf dem Boden rum liegen und Wolken und Sterne gucken und Ligretto spielen (ein sehr lustiges, schnelles Spiel aus Deutschland von Martin) verbracht. Leider konnten wir die Osterschokolade, die unser Osterhasi aunty Lousie mitgebracht hat nicht nicht essen

Sonntag- Happy easter! wir waren am Black swamp (Road) Beach- diesmal ohne Boogie Boards, aber dafuer mit aunty Louise (die den Strand sonst meidet) und "die Maedchen" haben dann einen langen schoenen Spaziergang am Strand gemacht wahrend die Jungs nicht genug von den hohen Wellen dort bekommen konnten. Ich habe da sogar auch zum ersten mal eine Welle auf einem echten surfboard erwischt- zwar nur im Liegen, aber dafuer schnell genug danach waren wir in einer kleinen Gallerie (ich schreibe das hier nur um euch wissen zu lassen, dass ich meine Zeit hier nicht nur am Strand verbringe;) ) und haben anschliessend Graham, Linda und Genevieve in ihrem nahegelegenen Ferienhaus besucht, das man aber eigentlich kein Ferienhaus nennen kann, da es groesser ist als ihr Haus in Forest hill. Abends gabs lecker "Fish 'n Chips" mit lustigen Ligretto-runden.

Montag- ganz fueh aufgebrochen um nicht in den Ferienstau zu kommen- ja auch so was gibt's hier, am anderen Ende der Welt Nachmittags haben Kirsten und ich eine alte Schulfreundin von ihr getroffen, die aus Starnberg kommt (mit 5 nach Neuseeland gezogen), mit der ich hier mal nur deutsch sprechen konnte und Kirsten hat sogar alles vertsanden und erste Versuche im deutsch sprechen gemacht- gar nicht mal so schlecht, aber sie hat ja noch ein halbes Jahr Abends waren wir dann zusammen bei Freundinnen von Kirsten mit denen wir gegessen haben- aber nicht zu wenig! Und den ganzen abend dann bei denen im Garten im warmen Whirlpool mit Kerzen gesessen und geratscht haben.

HEUTE fahren Kirsten & ich gleich in die Stadt und gucken girlie-like ein bisschen rum... nein nein.. wir durchstoebern die Second-hand-Laeden und so viel ich wiess soll ich abends wieder mit Kirsten mit Freundinnen von ihr besuchen..

Ab Morgen dann wieder Schule, aber hier ejden Mittwoch erst ab halb 10!

Hoffe ihr hattet alle ein schoenes Osterfest und genisset die Zeit trotz niedrigen Temperaturen!

Alles Liebe,

Eure Elena

7. tag in auckland

ein lautes heellooooo an euch alle am kalten anderen ende der welt!

ich kann nicht sagen, dass es mir hier wirklich schlecht geht um euch das zu beweisen versuch ich mal die letzten tage moeglichst kurz zusammen zu fassen:

Donnerstag, 13.3.2008 21 uhr Abschied von Nelson, Papa & Mama am Flughafen Muenchen und ab in's Flugzeug nach Dubai, nach 5 Std ruhigem Flug Ankunft (local time: 6am), lustig komplizierter Aufenthalt am Flughafen dort, da der Versuch mich fuer die Wartezeit dort in eine "lounge" unterzubringen etwas gescheitert ist... also nach ungefaehr 2 std (anstatt 6 std wartezeit.. jaja..die organisation) Weiterflug nach Melbourne - 13 std. - ziemlich erschoepfte Ankunft, anschliessender Weiterflug nach Auckland- 3 schreckliche Std Flug mit Turbolenzen.

Gleich an meinem 1. Tag in Auckland meine Cousine madame chatterbox Genevieve getroffen und nach kurzem Besuch von Long Bay mit den "Schwestern Kirsten, Genevieve &Elena" (3 schwesterlose Cousinen unterwegs...) lustiges Abendessen mit Genevieve at Smedley's place.

second day: beloved weet-bix!! gleich nach dem Fruehstueck eine kleine Radltour mit uncle Dick entlang Long bay cliff- ganz schoen huegelig hier! Den restlichen Tag at Tawhranui beach verbracht, Alistair & uncle Dick waren surfen, aber ich habs mich am ersten Tag dann doch noch nicht getraut. Also hab ich mir mit Kirsten in meinem halb-langen Neoprenanzug beim Boogie-boarden die Unterarme aufgeraut. Achja und auf dem Weg zum Strand im Auto haben wir zufaelligerweise meine Freundin Lenia aus Tutzing, die gerade fuer 6 monate als Austauschschuerlin hier in Auckland ist, an einer Tankstelle getroffen- surprise, surprise!

Nach meinem nicht allzu schlimmen erstem Wochende mit recht heissem Wetter hier hiess es am 3. Tag Schuuule! Mit einer echten Schuluniform at Takapuna Grammar School. Nachdem verschiedene Lehrer versuchten mir das verrueckt komplizierte Schulsystem zu erklaeren wurde ich gleich einem Maedchen aus Hamburg vorgestellt, die auch fuer 6 moante hier ist, und der ich waehrend meinen ersten 2 Tagen mit in ihren Unterricht folgen sollte bis ich meinen eigenen Stundenplan bekommen wuerde und so war ich gluecklicherweise nicht ganz einsam an dieser riesigen neuen Schule :)  nach der Schule war nicht mehr viel los, weil ich vom Unterricht bis 3uhr und der Hitze ziemlich erschoepft war.

2. Schultag war aehnlich wie der erste nur, dass ich in der Frueh ertsmal nicht wusste wo ich hin sollte... dann gab es in der Pause einen "fight" - 2 boxende Jungs und um die 200 jubelnden Schueler hinter einem gebaeude bis ein Schueler "teacher" geschrien hat und alle sofort aufgesprungen und weggerannt sind- diese organisierten "fights" soll es hier wohl jede woche geben... achja und in der letzten Stunde gabs einen echten Feueralarm- irgendwelche coolen Schueler muessen wohl auf der Toilette geraucht haben und das mit Klopapier und Zigaretten wohl nicht so wirklich hin bekommen haben..

3. Schultag- eigener Stundenplan! yees! Hier hat man nur 6 faecher, diese aber dafuer natuerlich viel intensiver, ich habe Englisch, Graphic design, Kunst, Geograohie, Drama (Theater), ped (physical education). Auch hier kann ich mal wieder wirklch nicht klagen! Ach und ich hab schon neue Freunde, ganz lustige Leute aus Kunst und Graphic Abends sind Kirsten, Genevieve und ich wieder zur Schule gefahren um "a midsummer night's dream" anzuschauen.

Thursday- erster Tag von meinen 6 taegigen Osterferien, aunty Louise nennt ihn "oldies day" weil wir aunty Pat& uncle Bob in ihrem kleinen Hauschen besucht haben und gleich danach Shirley (uncle Dick's Mutter). Auch wenn aunty Louise sicher war, dass es langweilig fuer mich war- ich fand die alle ganz lustig und nett.

HEUTE! Vormittags boogie boarden, diesmal at Murawai Bay... staerkere und groessere Wellen als das letzte mal! Neben mir sitzt gerade Kirsten und hat meine viel zu bunten Klamotten an, wie aunty Lousie meint, die in meinem Bett liegt. Kirsten und ich haben vor nachher noch Laufen zu gehen, gerade sind wir beide noch der Meinung wir waeren nicht so fit wie die andere, aber das wird sich ja dann zeigen...

Hoffe euch geht es allen gut.

Best wishes,

Elena